Tuesday, October 22, 2013

NGARAN ASIN LIBRO NIN BUHAY - PSB 26


Pag-adal sa Bibliya Bilang 26
Tema: Ngaran asin Libro nin Buhay
5 Enero 1999

1.      Gn. 2:18-20 – Si Yahweh Dios nagsabi, ‘bakong marhay na an tawo magsolo-solo. Magibo ako nin sarong katabang na makakaiba niya.’ Kaya hale sa dalipay nin daga ginibo ni Yahweh Dios an gabos na lalaw na hayop asin an gabos na gamgam sa langit. Diinara niya sinda sa lalaki tanganing hilngon kun ano an iaapod niya sainda; an lambang saro magdadara nin ngaran na itatao saiya kan lalaki. TInawan kan lalaki nin mga ngaran an gabos na kabakahan, gabos na mga gamgam sa langit asin an gabos na lalaw na hayop. Alagad mayong katabang na maninigong makaiba kan lalaki an nakua para saiya. (v. 23 – Nagsabi an lalaki: Ini ngonian tolang nin sakuyang mga tolang asin laman nin sakong mga laman! Aapudon ining babae, huli ta gikan siya sa lalaki.’)
2.      Gn. 3:20 – Eva an ingaran kan lalaki sa saiyang agom huli ta siya an ina kan gabos na nabubuhay.
3.      Gn. 11:4,9 – Nagsarabi sinda, ‘Madya magturugdok kita para sa sato nin sarong banwaan asin sarong torre na an alitoktok minasukdo sa langit. Gumibo kita nin sarong ngaran para sato, tanganing dai kita magkawararak sa enterong kaibabawan nin daga. Kun siring, nginaranan idtong Babel, huli ta duman rinibong ni Yahweh an mga lenguwahe kan bilog na daga.
4.      Gn. 16:11,13 – Dangan nagsabi saiya an anghel nin Kagurangnan: ‘Ngonian mangingidam ka asin mabados nin sarong aking lalaki, asin ngangaranan mo siyang Ishmael, huli ta nadangog ni Yahweh an saimong kinurahaw nin kapurisawan…Tinawan ni Hagar nin sarong ngaran si Yahweh na nakipagolay saiya: nagsabi siya, ‘Ika si El Roi, t asegurado ako na sa sakong panahon nahiling ko an saro na nakakahiling sako’.
5.      Gn. 17:5,15 – ‘Dai kan aapudon Abram; magigin Abraham an saimong ngaran, huli ta gigibuhon takang ama nin sarong dakul na nasyon.’ Nagsabi pa an Dios ki Abraham, ‘Dapit sa agom mong si Sarai, bako nang Sarai an apod mo kundi Sarah.’
6.      Gn. 27:36 – ‘Bako daw ini nin huli ta Jacob an saiyang ngaran, na ngonian makaduwang beses na niya akong sinapawan.’
7.      Gn. 32:28-30 – Dangan naghapot siya, ‘Ano an saimong ngaran?’ Nagsimbag siya, ‘Jacob’. Nagsabi siya, ‘Bako nang Kacob an saimong ngaran, kundi Israel, huli ta nagin kang makusog lavan sa Dios, magigin makusog k aman lavan sa tawo’.
8.      Gn. 35:10 – Nagsabi an Dios saiya, ‘An ngaran mo iyo si Jacob, alagad poon ngonian bako nang Jacob an saimong ngaran kundi Israel.’ Sosog kaini nginaranan ninda siyang Israel.
9.      Ex. 3:13-15 – Dangan nagsabi si Moises sa Dios, ‘Kun siring mapaduman ako sa kaakian ni Israel asin masabi sainda, ‘An Dios nin saindong kamagurangan nagsugo sako saindo’. Alagad kun maghapot sinda kun ano an saiyang ngaran, ano an sasabihon ko sainda?’ Dangan nagsabi an Dios ki Moises, ‘Ini an sasabihon mo sa kaakian ni Israel: Ako Iyo Ako. An Ako nagsugo sako saindo.’ Asin an Dios nagsabi pa ki Moises, ‘Ini an sasabihon m osa kaakian ni Israel: ‘Si Yahweh, an Dios nin saimong kamagurangan, an Dios ni Abraham, an Dios ni Isaak asin an Dios ni Jacob, iyo an nagpadara sako saindo.’ Iyo ini an sakong ngaran para sa gabos na panahon; sa ngaran na ini aapudon ako kan gabos na henerasyon na maarabot.’
10.  Huk. 13:17-18 – Dangan nagsabi si Manoah sa anghel ni Yahweh, ‘Ano an saimong ngaran, tanganing makapag-onra kami saimo kun maotob na an saimong mga tataramon? Nagsimbag an anghel ni Yahweh, ‘Tano ta hinahapot mo an sakong ngaran? Ini sarong misterio.’
11.  1 Sam. 25:25 – Dai nindo pag-intyendihon ining ribong na tawong ini na si Naban nin huli ta an saiyang ugali kapareho man kan saiyang ngaran: ‘Bruto’ an saiyang ngaran asin bruto mana n saiyang ugali.
12.  2 Sam. 18:18 – Ngonian sa entero niyang pagkabuhay nagpatindog si Abasalon nin sarong pilote para saiya na yaon sa Kababan kan Hade. Nagsabi siya, ‘Mayo ako nin aki na mapadanay sa romdom nin sakong ngaran.’ Kaya tinawan niya kan ngaran niya an pilote, asin sagkod ngonian inaapod ini bilang Pilote ni Absalon.
13.  2 Sam. 12:24-25 – Rinanga ni David an saiyang agom na si Bethsheba. Puminaduman siya saiya asin nagdurog saiya. Nagbados siya asin nangaki nin sarong aking lalaki na nginaranan niyang Solomon. Namotan siya ni Yahweh asin ipinaabot in isa paagi ni profeta Nathan na nginaranan siyang Jedidiah sosog sa tataramon ni Yahweh.
14.  1 Hde. 8:29,43,44 – Aldaw-banggi bantayi kan saimong mga mata an harong na ini, sa ibabaw kan lugar na sinabi mo ‘Papadumanon ko an sakong ngaran…’
15.  1 Hde. 18:31 – Kuminua si Elias nin doseng gapo, sosog sa bilang kan mga tribu kan mga aki ni Jacob, na saiya uminabot an tataramon ni Yahweh, ‘Israel an magigin saimong ngaran, asin nagpatugdok nin sarong altar sa ngaran ni Yahweh.
16.  2 Hde. 23:24 – Ginibo ni Paraon Neco si Eliakim aki ni Josias bilang hade sunod ki Josias na saiyang ama, asin sinanglean an saiyang ngaran bi;lang Jehoiakim.
17.  2 Hde. 24:17 – Ginibo kan hade sa Babilonia si Matanias, tiyoon ni Jejoiakin, bilang hade na magsunod saiya, asin binago an saiyang nagran sa Zedekias.
18.  Ne. 9:7 – Yahweh, ika an Dios na nagpili ki Abram, na nagluwas saiya hale sa Ur nin Kaldea, asin nagtao saiya nin ngaran na Abraham.
19.  Tb. 8:5 – Nagtindog siya, asin nagpoon sinda nin pagpamibi para sa proteksyon asin arog niya kaini pinunan: ‘Bendisyonan ka, O Dios nin samong mga magurang; siring man, bendisyon sa saimong ngaran sagkod p aman. An mga kalangitan magbendisyon logod saimo asin an gabos na ginibo mo sagkod pa man.
20.  Sir. 6:1 – Huli ta an maraot na ngaran matao saimo nin kasusupgan asin pagtuyaw, na nangyayari sa madayang parakasala.
21.  Sir. 46:12 – Mamurak logod giraray an saindang mga tolang hale sa lolobngan, asin an mga ngaran kan mga bantog na lalaking ini mabuhay giraray sa saindang mga aking lalaki.
22.  Sal. 148:13 – Omawon logod ninda an ngaran ni Yahweh, huli ta halangkaw an ngaran niya asin mayo nang iba, na minalampas sa daga asin langit sa kamahalan.
23.  Gn. 41:45 –  Zaphenath-paneah an inginaran ni Paraon ki Josef, asin si Asenath na aking babae ni Potiphera, padi nin On, an itinao saiya bilang agom. Nagbiyahe si Josef sa daga nin Ehipto. (v. 51-52) – Nginaranan ni Josefa n saiyang matua bilang Manasseh. Nagsabi siya, ‘Huli ta pinalingawan ako nin Dios kan gabos kong kasakitan asin gabos na nasa harong nin sakong ama’. Nginaranan niya an ikaduwa bilang Ephraim. Nagsabi siya, ‘Huli ta ginibo ako nin Dios na mabinunga sa nasyon nin sakong kademalasan.’
24.  Ex. 2:10 – Kan dakula na an aki, dinara niya siya sa aking babae ni Paraon na minidbid siya bilang sarong akong lalaki: nginaranan niya siyang Moises huli ta nagsabi siya, ‘Sinapod ko siya sa tubig.’
25.  1 Sam. 1:20 – Nangidam siya asin nangaki nin sarong aking lalaki, asin inapod niya siyang Samuel huli ta, nagsabi siya, ‘hinagad ko siya ki Yahweh. (4:21 – Ichabod an inginaran niya sa aking lalaki, na nagsabi siya, ‘Hinale an kamurawayan sa Israel…’)
26.  Is. 1:26 – ‘Ibabalik ko an saimong mga hukom siring kaidto, an saimong mga parahatol siring sa mga nakaaging mga aldaw. Dangan aapudon kang Siyudad nin Katanosan, Maimbod na Siyudad.’
27.  Is. 9:5 – Huli ta igwang sarong aking namundag sato, sarong aking lalaki itatao sato asin an pamamahala iaatang sa saiyang mga abaga; asin iyo ini an ngaran na itatao ninda saiya: Makangangalas na Parahulit, Mapangyaring Dios, Daing Tapus na Ama, Prinsipe nin Katoninongan.
28.  Is. 26:8 – Nagsusunod sa inaagihan nin saimong mga paghatol, naglaom kami saimo Yahweh, an saimong ngaran, an saimong romdom iyo an mawot nin sakong puso…(v. 13 – Yahweh samong Dios, an ibang mga kagurangnan naghade sa samo, alagad mayo kaming ibang midbid kundi ika, mayong ibang ngaran kundi saimo.
29.  Is. 40:26 – Iitaas an saimong mga mata asin maghiling. ‘Siisay an naghaman kan mga bitoon na ini kundi siya na minaensayo sainda siring sa sarong hukbo, na nagtao nin ngaran sa lambang saro?
30.  Is. 56:3-7 –  Mayong dayuhan na nagbalik ki Yahweh an magsabi, ‘Totoong hahaleon ako ni Yahweh sa saiyang banwaan.’ Mayong eunuko an magsabi, ‘Asin ako, saro akong alang na kahoy’. Huli ta si Yahweh nagsabi kaini: ‘Sa mga eunukong minaotob kan sakong mga sabbath, asin nangangako na magibo kun ano an ikinakaogma ko asin minakugos kan sakong tipan, sa sakong harong asin sa laog nin sakong kudal itatao ko an sarong monumento asin sarong ngaran na mas marhay kisa mga aking lalaki asin mga aking babae; tatawan ko sinda nin sarong dai nagtatapus na ngaran na dai lamang mapapara.
31.  Is. 60:14 – An mga kaakian kan saimong mga parapasakit maarabot saimong nakahuruhod, madarapa sa saimong pamitisan an gabos na nagkakaorongis saimo. Aapudon ka nindang ‘Siyudad ni Yahweh’, ‘Zion kan sarong Banal ni Israel.’
32.  Is. 62:2,4, 12 – Dangan magkakahiriling kan gabos na nasyon an saimong pagkamatanos, an saimong kamurawayan kan gabos na hade, asin aapudon kamo nin sarong bagong ngaran, sarong ngaran na mismong ngimot ni Yahweh an matao. Dai ka napagngangaranan ‘Inaliwalasan’, ni an saimong daga ‘Pinabayaan’, alagad aapudon kang ‘Sakong kinaoogmahan’ asin an saimong daga ‘An Ikinasal’…Aapudon sindang ‘Banal na Banwaan,’ ‘Tinubos ni Yahweh’. Asin aarapudon kamong ‘An linanat’, ‘Siytudad na bako nang inaliwalasan.’
33.  Is. 65:15m – An sakong mga pinili gagamiton an ngaran na saindong babayaan bilang sumpa: Pakulon ka logod nin kagadanan ni Yahwehng Kagurangnan. Alagad tatawan nin sarong bagong ngaran an sakong mga surugoon.
34.  Is. 66:22 – Huli ta siring na magdadanay sa sakong atubang an bagong kalangitan asin an bagong daga, siring man magdadanay an saimong rasa asin ngaran, si Yahweh an nagtataram.
35.  Jr. 20:3 – Kan magsunod na aldaw, ilinuwas ni Pashur si Jeremias hale sa bilanggoan; sinabihan siya ni Jeremias, ‘Bako nang Pashur kundi katatakotan an ngaran ni Yahweh para saimo.
36.  Jr. 33:16 – Sa mga aldaw na idto ililigtas si Juda asin maerok si Israel na may kasarigan. Asin iyo ini an ngaran na iaapod sa siyudad: ‘si Yahweh satong katanosan’.
37.  Ez. 48:35 – An ngaran kan siyudad sa mga aldaw na madatong iyo ‘si Yahweh yaon duman’.
38.  Dn. 1:7 – Tinarawan sinda kan pamayong eunuko nin ibang ngaran, Beltheshsar an inapod ki Daniel, Sadrak para ki Hananias, Meshak para ki Misael, asin Abednego para ki Asarias.
39.  Dn. 12:1 – Sa panahon na iyan matindog si Miguel, an dakulang prinsipe na minatindog bilang guwardiya sa saimong banwaan. Magkakaigwa nin sarong dakulang panahon nin kapurisawan na dai pa mapapantayan magpoon na magburutwa an mga nasyon. Kun umabot an panahon na iyan, ililigtas an saimong banwaan, idtong gabos na an mga ngaran makukuang naksaurat sa libro.
40.  Ba. 4:30, 5:4 – Magmaisog, Jerusalem; siya na nagtao saimo kan ngaran na iyan iyo an Maranga saimo… Huli ta an ngaran na itinao saimo kan daing tapus na Dios iyo an ‘katoninongan huli sakatanosan’, asin ‘onra huli sa pagkadayupot’.
41.  Ho. 2:19 – Hahaleon k osa saiyang ngimot an mga ngaran kan mga Baal, an mga ngaran ninda dai na lamang masasambitan pa. 1:4,6,9 – Jezrel an ingaran mo saiya…’Dai namomotan…Bakong banwaan ko.’
42.  Mt. 1:21 – Mangangaki siya nin sarong aking lalaki asin Jesus an ingangaran mo saiya, huli ta ililigtas niya an saiyang mga kahimanwa sa saindang kasalan. Ngonian, an gabos na ini nangyari tanganing maotob an mga tataramon na isinabi nin Kagurangnan sa paagi kan propeta: an sarong birhen mangingidam asin manganagki nin sarong aking lalaki asin aapudon ninda siyang Immanuel, sarong ngaran na nangangahulugan na ‘an Dios yaon sato’.
43.  Mk. 3:16 – Kaya kinomisyon niya an Dose; si Simon na tinawan niya nin ngaran na Pedro; si Jaimeng aki ni Zebedeo asin si Juan na tugang n Jaime, na tinawan niya nin ngaran na Boanerges o ‘aki nin hurog-hudog’. Lk. 6:15 – Si Simon na inapod niyang Patriota…Jn. 21:2 – Si Tomas na inaapod Kambal…Mt. 10:3-4 – Bartolome (Nathanael)…Thadeo (Judas ni Jaime)…Judas Iskariote (Judas na taga-Keriote)…Mateo (Levi).
44.  Lk. 1:27 – sa sarong birhen na itinalaan nang ikasal sa sarong lalaki na an ngaran Josef, na taga-Harong ni David; asin an ngaran kan birhen iyo si Maria (v. 59-62) – Ngonian kan uminabot an ikawalong aldaw na tuturion ninda an aki, aapudon kuta siyang Zakarias na sunod sa saiyang ama, alagad nagtaram an saiyang ina. Nagsabi siya, ‘Dai, kundi Juan an iaapod saiya! Nagsarabi sinda saiya, ‘Mayo kamong kapamilya na may ngaran na arog kaiyan’. Naghagad an ama nin sarong tablang masusuratan asin nagsurat, ‘Juan an saiyang ngaran.’
45.  Lk. 8:2 – Si Marian a may dagdag na ngaran na Magdalena…
46.  Lk. 2:21 – Kan mag-abot an ikawalong aldaw na tuturion ninda an aki, tinawan nida siya nin ngaran na Jesus, an ngaran na itinao kan anghel antes siyang ipangidam.
47.  Lk. 10:20 – Alagad dai kamo mag-maogma na an mga espiritung ini minapasakop saindo; ipagogma logod nindo na an saindong mga ngaran nakasurat sa langit.
48.  Lk. 10:38-39 – Sa dalagan kan saindang pagbaklay nakaabot siya sa sarong baryo, asin sarong babae na an ngaran Marta iyo an nagpasakat saiya sa harong niya. Igwa siya nin tugang na babae na inaapod Maria, na tuminukaw sa pamitisan nin Kagurangnan asin naghimate kan saiyang pagtaram.
49.  Jn. 1:45,47 – Nanumpungan ni Felipe si Nathanael asin nagsabi saiya, ‘Nakua mi na an saro na isinasabi ni Moises sa Katugonan, na isinurat man kan mga propeta: siya si Jesus na aki ni Josef, na taga-Nazareth. Kan mahiling ni Jesus si Nathanael na paharani saiya, siya nagsabi dapit saiya, ‘Uya an Israelita na maninigo sa ngaran niya, na mayong daya.’
50.  Jn. 1:40-42 – An saro sa duwang ini na nagin mga parasunod ni Jesus pagkatapus na madangog an sinasabi ni Juan iyo si Andres, an tugang si Simon Pedro. Kan masunod na aga, nasumpungan ni Andres an saiyang tugang asin sinabihan siya, ‘Nakua mi an Mesias – na an boot sabihon an Kristo – asin dinara si Simon ki Jesus. Tinuruhukan siya nin paghiling ni Jesus asin nagsabi, ‘Ika si Simon aki ni Juan; aapudon kang Cefas’ – na an boot sabihon Gapo.
51.  Gibo 1:23 – Pagkangarani an duwang candidato, si Josef na midbid bilang Barsabbas, na an dagdag na ngaran iyo an Justo asin si matias….(4:36 – Igwa kaidto nin sarong Levita na tubong-Cyprus na inaapod Josef na an dagdag na ngaran kan mga apostol iyo an Barnabas (na an kahulugan ‘aki nin nagpapakusog-boot).
52.  Phil. 4:2-3 – Ipinakikimaherak ko si Evodia asin ipinakikimaherak ko si Syntyche na magkauyon na sinda sa lambang saro. An mga babaeng ini nagin tabang sa sako kan ako nakikipaglaban sa pagdepensa kan ebanghelio- kun kaya, sa parehong panahon, iyo man si Clemente asin an iba pang nagtrabahong kaiba ko. An saindang mga ngaran nakasurat sa libro nin buhay.
53.  Stgo. 2:7 – Bakong sinda an minainsulto sa onorableng ngaran na pinagdedikaran saindo.
54.  3 Jn. 15 – Mapasaindo an katoninongan; patara-tara hale sa saindong mga amigo; patara-tarahi an lambang amigo ta sa ngaran.
55.  Apo. 2:17 – An siisay man na igwa nin mg atalinga sa pagdangog, maghimate siya sa sinasabi kan Espiritu sa mga iglesia: duman sa mga naprobaran na manggagarana itatao ko an nakatagong manna asin an sarong puting gapo – sarong gapo na may sarong bagong ngaran na nakasurat sa ibabaw kaiyan, na an makakaaram sana iyo idtong tawo na makakaresibi kaiyan. Idtong manggagarana gugubingan, siring sa mga ini, nin puting gubing. Dai ko paparaon an saindang mga nagran sa libro nin buhay, alagad mimidbidon ko an saindang mga ngaran sa atubang nin sakong Ama asin sa mga naghel niya.
56.  Apo. 3:12 – Idtong mga naprobaran na manggagarana, gibibuhon Kong mga harigi sa santuwaryo nin sakong Dios, asin magdadanay sinda duman sagkod p aman. Isusurat ko sainda an ngaran nin sakong Dios asin an ngaran kan siyudad nin sakong Dio0s, an bagong Jerusalem na nagbababa hale sa sakong Dios sa langit, asin siring mana n sakong sadiring ngaran.
57.  Apo. 19:12 – An mga mata niya mga dilang kalayo, asin an saiyang payo nakokoronahan nin dakul na korneta, an ngaran na nakasurat saiya siya man sana an nakakaaram, an saiyang gubing nasasaromsom sa dugo. MIdbid siya sa ngaran na ‘An Tataramon nin Dios’.
58.  Apo. 20:15 – Asin an siisay man na an ngaran mayo nakukuang nakasurat sa libro nin buhay itatapok sa nagkakalayong danaw.
59.  Apo. 13:8 – Asin an gabos na katawohan nin kinaban na minasamba kaiyan, an boot sabihon, an lambang saro na an ngaran dai naisurat magpoon sa pagtugdok kan kinaban sa libro nin buhay kan Corderong inatang.
60.  Ex. 32:32-33 – Alagad kun dai, mapara logod ako sa libro na isinurat mo. Nagsimbag si Yahweh ki Moises, ‘An tawo na iyo an nagkasala sako iyo an paparaon ko sa sakong libro.’
61.  1 Sam. 25:29 – Kun ralamagon kan in mga tawo tanganing dakupon asin magprobar na kuahon an saimong buhay, an buhay nin sakong kagurangnan ririmpuson sa propolyo nin buhay kaiba ni Yahweh saimong Dios, mantang an buhay kan saimong mga kaiwal saiyang itatapok sa harayo siring sa sarong lastiko.
62.  Sal. 69:28 – Paraa sinda sa libro nin buhay, halea sinda sa listahan nin mga matanos.
63.  Sal. 139:16 – Siniyasat mo an lambang hiro ko, an gabos nakasurat sa saimong libro, nakalista asin nakatala an saiomg mga aldaw, antes p aman nangyari an pinaka-enot sa sainda.
64.  Jer. 17:1,9-10 – An kasalan ni Juda ikinintal sa tarom nin batbat, inukit nin diamanteng dagom sa tabla kan saindang puso aisn sa mga sungoy kan saindang mga altar, bilang saksi lavan sainda. (Jer. 31:33; Tal. 3:3, 7:3) Mas madaya an puso kisa arin man na bagay, biko pati iyan: siisay an makakarorop kan mga sekreto kaiyan? Ako, si Yahweh, an minasiyasat kan puso, linaladop ko an mga puson, tanganing itao kun ano an dapat sosog sa kondukta asin mga gibo nin lambang saro.
65.  Dn. 7:10 – Nagbulos an sarong sulog nin kalayo, hale sa atubang niya. An sangribong rinibo nagharalat saiya, diyesmil na dinobleng diyesmil nagtirindog sa atubang niya. Ipinaapod an sarong korte asin an mga libro binuruksan.
66.  Mal. 3:16 – Iyo ini an sinasabi kaidtong may pagkatakot ki Yahweh sa lambang saro. Alagad namasdan asin nadangog sinda ni Yahweh: sarong libro nin pagromdom isinurat sa atubang niya na nasusuratan kaidtong may pagkatakot saiya asin minapaili sa saiyang ngaran.

DOKTRINA PARA SA TEMANG “NGARAN”

1.      Para sa mga ansiyano, an ngaran minapahayag kan lugar nin sarong linalang sa universo:
1.1  An linalang nginaranan (Gn. 1:3-10, Gn. 2:18-20; Is. 40:26);
2.1  An lugar na pinangyarihan nin mg aimportanteng pangyayari nginangaranan  (Gn. 11:9) Gn. 26:20m.
2.      An ngaran:
2.1 na itinao sa pagkamunbdag minapahayag kan aktibidad o detsino kan tawong iyan. Mga halimbawa: Eva – ‘ina kan gabos na nabubuhay’ (Gn. 3:20); Jacob – ‘parasampaw’ (Gn. 27:36); Nabal – ‘bruto, lolong’ (1 Sam. 25:25); Isaias – ‘magligtas logod an Dios’; Maria – ‘kapaitan, kamundoan’ (Lk. 2:35); Jesus o Josua (‘an Dios maligtas’ (Mt. 1:21).
2.2 minapahayag nin kabantogan (Sir. 46:12, Bi. 16:2, Jb. 30:8)
2.2.1 Pagdagdag nin ngaran nangangahulugan na importante an tawo: Halimbawa, Solomon+Jedidiah –‘namomotan nin Dios (2 Sam. 12:25); Simon+Pedro (Cephas) –‘gapo’ (Mk. 3:16; Jn. 1:40-42); Jesus+Cristo – ‘mesias’ (Jn. 1:41); Maria+Magdalena (Lk. 8:2); Josef+Barsabbas+Justus (Gibo 1:23); Josef+Barnabas (Gibo 4:36); Esua+Edom+Sear (Gn. 25:35)
2.2.2 An pagbago nin ngaran minapabago sa personalidad asin destino nin sarong tawo (Is. 65)
2.2.2.1 Pagbago sa personalidad –
         Abram ‘noble an saiyang ama’       Abraham ‘ama nin dakul na mga nasyon’ (Gn. 17:5);
         Sarai ‘prinsesa’        Sarah ‘ina nin mga hade’ (Gn. 17:16);
          Jacob ‘parasampaw’       Israel ‘makusog lavan sa Dios’ (Gn. 32:28-30);
         Saul       Pablo (Gibo 13:9)
         Juan       Markos (Gibo 12:12)
         Simeon      Negro (Gibo 13:1)
         Tabitha      Dorcas (Gibo 9:36)
2.2.2.2  Pagbago kan destino-
Josef ‘idagdag logod’     Zaphenath-paneah ‘an Dios nagsabi: buhay siya’ (Gn. 41:45)
Eliakim       Jehoiakim (2 Hde. 23:34)
Matanias         Zedekias (2 Hde. 24:17)
Daniel       Beltheshasar; Hananias      Sadrak (Dn. 1:7) 
Simon       Cephas (Lat. Pedro) ‘Gapo’

3.      An lambang linalang minadara nin ngaran na nagpapahayag kan itinaong katongdan o komisyon saiya.
1.1  Hale mismo sa langit kun diosnon an saiyang misyon:
Juan Bautista (Lk. 1:13,63)
Ishmael (Gn. 16:11)
Jesus (Lk. 2:21)
1.2  Maski itinao nin sarong tawo, an ngaran na itinatao igwa nin pagantabay nin Dios:
Zakarias ‘maromdoman an Dios’ (Lk. 1,5,72)
Elizabeth ‘an panuga na saiyang isinumpa’ (Lk. 1:5,7)
Maria ‘kapaitan, kamundoan (Lk. 1:27,46,52; 2:35)
1.3  An ngaran kan kristyano minapahayag kan saiyang buhay sa Kagurangnan.
4.      An ngaran kan pinili isinurat sa langit (Lk. 10:20), sa libro nin buhay (Dn. 12:1; Ph. 4:5, Apo. 3:5, 13:8, 17:8). Paglaog ninda sa kamurawayan, maako sinda nin bagong ngaran (Apo. 2:17; 3:12; 14:1).


MGA BANTOG NA NGARAN SA BIBLIYA


NGARAN
KAHULUGAN
SITAS
Adan
Adamah
daga
Gn. 2:7
Adom
Kolor de-kapeng pula
Gn. 25:30
Adan
tawo
Gn. 5:2
Ish
Lalaki
Gn. 2:23
Ishshah
Babae
Cain
Nakua ko ining lalaki sa tabang ni Yahweh

Abel, o
Ebel
Dagang pasabsaban

Pagmundo, hinangos, minalipas
Adah
Adorno

Zillah
Anino

Jabal (ybl)
Pag-akay
Gn. 4:20
Jubal (yobel)
Trumpeta
Gn. 4:25
Tubal-cain
(Tubal -metal; cain – panday) Trabahador sa metal
Gn. 4:22
Seth (shath)
Itinugot niya
Gn. 4:25
Ishmael
Nadangog nin Dios
Gn. 16:11
Abraham (ab hamon),
Abram
Ama nin dakul
Gn. 17:5
Dakula siya huli kan saiyang ama, hale siya sa nobleng ginikanan
Sarah,
Sarai
Ina nin mga hade
Gn. 17:16
princesa
Isaac (Yshq-El)
Mag-ngisi logo dan Dios, magin maboot logod an Dios
Gn. 17:17, 21:6
Rebekah
Pinabilog na lubid
Gn. 24:15
Jacob (Ya’aqob, aqeb)
Ya-aqob-El
Bool
Gn. 25:26
Surugon logod nin Dios, parasampaw
Gn. 27:36
Esau (adom)
Pula
Gn, 25:25
Sheba
Panuga
Gn. 26:33
Rachel
Babaeng karnero

Leah
Nasasakitan

Susanah
Lirio

Carmel
Bukid nin profeta

Ezek
Iwal
Gn. 16:20
Perez
Bari
Gn. 38:29
Zerah
Scarlate (subidong pula o kolor dugo)
Gn. 38:30
Reuben (ra’ah be-onyi)
Nahiling niya an sakong kapurisawan
Gn. 29:33
Simeon (shama)
Nakadangog siya, nadangog ni Yahweh na ako pinabayaan
Gn. 29:33
Levi (yillaweh)
Madukot siya
Gn. 29:34
Judah (odeh)
Maomaw ako
Gn. 29:35
Dan (dannani)
Naggibo siya sako nin hustisya
Gn. 30:6
Naphtali (niphtali)
Nakipaglaban ako
Gn. 30:8
Gad
Marahay na swerte
Gn. 30:8
Asher (sheri, ishsheruni)
Kaogmahan ko, ibibilang ako bilang paladan
Gn. 30:13
Issachar (sakar)
Pinagtandanan niya, tandan
Gn. 30
Zabulon (yizbeleni)
Irerespeto niya ako

Joseph (asaph),
Yoseph
Siya an nagbawi

Idagdag logod niya

Benjamin (ben-oni)
Aki nin sakong kamundoan
Gn. 35:18
Benjamin
Aki nn toong kamot, aki nin maogmang signos
Gn. 35:18
Manasseh (menashsheh)
Pinanlingaw niya ako
Gn. 41:51
Ephraim (hiphrani)
Pinagin mabinunga niya ako
Gn. 41:52
Samuel,
Shaal (Saul, Saul),
Shem-El
Hinagad ko siya sa Dios
1 Sam. 1:20
paghagad
An ngaran nin Dios
Eliezer
Magtabang logo dan Dios
Ex. 18:3-4
Micah
Siisay an arog ki Yahweh
Huk. 17:1
Samsom

Huk. 13:24
Abimelech
An sakong ama (si Yahweh) iyo an hade
Huk. 8:23
Gideon+Jerubaal
Sorogoon ni Baal
Huk. 6:32
Siya na nagguyod
Huk 6:25
MInapalod
Ruth
Namomotan, kagayonan
Rt. 1:20
Naomi
Magayon sa paghiling

Mara
Mapait

Obed
Surugoon
Rt. 4:17
Ichabod
Huminale an kamurawayan sa Israel
1 Sam. 16:13
David
Kumander, líder militar
1 Sam. 16:13
Jonathan
Regalo nin Dios

Solomon,
Shalom
Matoninong

Katoninongan

Eva (hawwah=hayah)
Mabuhay, ina nin gabos na nabubuhay
Gn. 3:20
Delilah
Parataong impormasyon
Huk. 16:4
Yapheth (yapth)
Pahiwason niya logod, padakulaon
Gn. 9:27
Babel (bll)
Ribongon
Gn. 11:9
Noah (nayh, nayn)
Kapahingaloan

Jehoiakin (Eliakin)
Nagbangon si Yahweh (an Dios)
2 Hde. 23:34
Tobias
Karahayan nin Dios
Tb. 1:9
Anna
Grasya

Aaron
Halangkaw na bukid

Jonas (nahum)
Salampati
Tb. 14:4
Judith
Sarong judía

Esther (ishtar, stareh)
bitoon
Est. 2:7
Maria
Kapaitan
Lk. 1:27,46,52
Elizabeth
An panuga na saiyang isinumpa
Lk. 1:5,7
Zakarias
Naromdoman nin Dios
Lk. 1:5,7
Juan
Si Yahweh mabooton, maheherakon, mamomoton
Lk. 1:13
Matheo
Regalo nin Dios

Lukas
Ilaw

Pablo
Sadit

Salome
Matoninong

Priscilla (prisca)
Antigo
Gibo 18:26
Aquila
Agila

Phoebe
Saldang, nagsisilyab
Rm. 16:1
Tryphaene


Julia
Hababang pisngi

Olympas


Apollos


Stephanas (Esteban)
Korona

Fortunatos
Masuwerte

Acharcus


Timoteo
Pagkatakot sa Dios

Evodia


Syntheche


Silvanus (Silvestre)
Taga-kadlagan

Onesiphorus


Erasto


Tropino


Eubulo


Pudensya
Prudensya

Lino
Telang lino

Claudia
Pilay

Tito


Onesimo


Aristarco


Markos
Hale sa Mars

Barnabas
Aki nin karangahan

Epaphras


Nympha
Nimfa

Demás


Archippo


Cresencia


Tykiko


Carpo


Artimas

Tito 3:12
Zenas


Filemon


Apphia


Antipas


Dinah
paghusgar




No comments: