AN PAGHULIT NI JUAN BAUTISTA

Pag-adal  sa Biblia Bilang 1

7 Disyembre  1997

Teksto: Lukas 3:1-6 (An Paghulit ni Juan Bautista)

TEKSTO	PARALLEL NA SITAS	MAYOR NA SITAS	TEKSTO	NOTASYON
Magigin ano daw an aking ini? Huli ta malinaw na nasa saiya an kapangyarihan nin Kagurangnan. Nagdakula an aki saka nagkusog sa espíritu. Nag-estar siya sa langtad sagkod sa aldaw na nagpamidbid siya sa Israel. Nagdakula an aki dangan makusog sa espíritu, pano nin kadonongan, asin biniyayaan siya nin Dios. Ginapos ninda si Jesus saka dinara ki Pilato a na gobernador . a Sa Judea, siring sa ibang mga probinsya sa emperyo, naka reserva sa Roma an kapangyarihan sa buhay asin kagadanan, kaipuhan na dulokon kan mga Judio an gobernador.	Lukas 1:66        Lukas 1:80        Lukas 2:40       Lukas 3:1-18 Mt. 27:2 a	Lukas 3: 1	Ikakinseng taon na kan paghahade ni Emperador Tiberio a Si Poncio Pilato b iyo an gobernador sa Judea , Si Herodes c  iyo an kagsakop sa Galilea, Si Felipeng dtugang niya iyo an kagsakop kan Iturea asin Traconite, asin si Lisanias naman iyo an sa Abilinia e.	a Digdi, siring sa 1:5 asin 2:1-3, pinitsahan ni Lukasan saiyang esytorya sa mga seglar na pangyayari. Rnibibayan ni Tiberio si Augusto, 2:1, kan 9 Agusto 14 A.D. An ika-15ng taon, kun siring, iyo an magpoon kan 19 Agusto 28 AD sagkod `18 Agusto 29 AD. Sa panahon na ini, 33 anyos na si Jesus, o posibleng 35 o 36,  asin nasa edad na tanganing magpoon nin sarong ministerio publiko. b Procurador kan Judea (kaiba an Idumea asin Samaria) kan 26-36 AD. cIni si Herodes Antipas, aki ni Herodes Magno asin Malthake; Tetrarka siya kna Galilea asin Perea kan 4 BC – 39 AD. d Aki ni Herodes Magno asin Cleopatra; Tretarka kan 4 BC – 34 AD. e Anti-Lebanon.
An mga tataramon ni Jeremias na aking lalaki ni Hilkias, sa mga padi na nagorontok sa Anathoth, sa daga ni Benjamin a asin b. Tataramon ni YHWH na uminabot ki Sofonias, aking lalaki ni Cushi, na aking lalaki ni Gedalias… kan mga aldaw ni Josias na hade sa Juda. Tataramon ni YHWH na uminabot ki Oseas na aking lalaki ni Beeri, kan mga aldaw ni Ozias, ni Joathan, ni Achaz, asin ni Ezekias, na mga hade sa Juda, asin kan mga aldaw ni Jeroboan na hade sa Israel a.	Lk 3:2      Jer. 1:2 Sof. 1:1                  Ho. 1:1	2	Kan si Anas asin Kaifas iyo an mga poon na padi f, kan uminabot an tataramon nin Dios ki Juan, aki ni Zakarias, duman sa kalangtadan.	f An tukaw kaidtong Pinaka-poon na padi iyo si Josef na may bansag na Kaipas; 18-36 AD, asin iyo an nagplano laban ki Jesukristo. Jeremias 1:2 a asin b: a An tataramon boot sabihon ‘mga diskurso asin gibo-gibo’ – an estorya ni Jeremias. b Anathoth iyo an baryong harani sa Jerusalem kun saen dinistierro ni Solomon si Abiatar na padi. Oseas 1:1: a An eksakto iyo na si Oseas naggibo kan saiyang ministeryo sa irarom kan mg aultimong hade sa Israel: Menahem (743-738), Pekahiah (738-737), Pekah (737-732), Hoshea (732-742).
		3	Kaya linibot niya an bilog na teritoryo kan Jordan, naghulit nin sarong bautismo nin pagsolsol para sa kapatawaran nin mga kasalan g	g Seguro sa pagtaraid kan Jeriko.
An tingog kan nagkukurahawc: “Pagandam kamo nin dalan sa kalangtadan para ki YHWH; pagtanos kamo nin tinampo sa tahaw kan desierto para sa satuyang Dios d	Is. 40:3– 5 Is. 35:8 49:11 Si. 48:10 Jr. 31:9,21 Ba. 5:7 Ml. 3:1 Mal. 3:23-24 Mt. 3:3p Mk. 1:3 Lk. 3:4-6 Jn. 1:23	4	Siring sa isinurat  sa libro kan mga sinabi ni Profeta Isaias: “Sarong tingog nagkukurahaw sa kalangtadan: Andama an dalan para sa Kagurangnan; tanosa an dalan na saiyang lalakwan.
Asin an  gabos na kababan papakalangkawon, asina n gabos na bukid asin kalangkawan papababaon, asina n biko tatanuson, asina n magaspang lilingon e.	Is. 40:4 Is. 45:2 Ezk. 21:31 Lk. 3:4-6	5	Tambonan an gabos na kababan, pantayon an gabos na kabubuldan asin mga kabukidan. An mga tinampong tiko-tiko tanuson; an mga dalan na bakong sarama saramahon.	e  An mga bukld iyo an símbolo nin kadakulaan; an pagpasadit kan mga ini ihinula n asa Is. 2:12-15 bilang tanda kan ‘aldaw ni YHWH’.
	Is. 40:5 Is. 11:19 58:8 Is. 60:1 Ex. 24:16+ Is. 58:14	6	Mahihiling kan gabos na tawo an pagligtas nin Dios!”

MGA MAHAHALAGANG PUNTONG NAKUA SA PAG-ADAL: (An Paghulit ni Juan Bautista)

1.       An sitwasyon kan sosyedad, magin sibil o sa relihiyon, iyo an nagtulod ki Juan Bautista na maghulit. An sitwasyon sosyal iyo na an mga Israelita nagkawararak sa iba-ibang nasyon asina n iba nagkawarara. Sinakop an Israel kan dayuhan na kapangyarihan, an Roma, asin sinda mayong toltol na líder. An mga relihiyosong líder kan Judaismo sibot sa pag-atendir sa mga ritwal sa Templo, asin pinabayaan an banwaana wararak an mga tawo, siring sa mga ‘karnerong mayong pastor’.

2.       Si Juan Bautista an nagin boses nin Dios tanganing apudon giraray an mga tawo na mag-andam para sa pagdatong kan Mesias na iyo an magigin líder kan mga tawo pasiring sa Dios. Huli kaini, mimidbidon si Juan bilang si Elias na nagbalik giraray.

3.       An lugar na desierto asin langtad iyo an lugar kun saen inapod asin tinipon ni Juan an mga tawo, asin bako an mga matawong lugar arog kan siyudad, templo, o mga harong nin gobierno.